Verso l'università
MIUR
Verso l'università
MIUR
2011/2012
Elenco 2005 delle Scuole Superiori per mediatori linguistici abilitate ai sensi del regolamento adottato con D.M. 10 gennaio 2002, n. 38 a rilasciare titoli equipollenti a tutti gli effetti ai diplomi di laurea conseguiti presso le università in esito ai corrispondenti corsi.
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Ravenna, 3 09045 QUARTU S. ELENA (CAGLIARI)
Tel 070 882617
mail ssml@tiscali.it
internet www.ssmlca.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Roma, 256 81024 MADDALONI (CASERTA)
Tel 0823 403123
mail mediatorilinguistici.maddaloni@virgilio.it
internet www.villaggiodeiragazzi.com
Scuola Superiore Mediatori Linguistici F. Casati
Via Carloni, 8 22100 COMO
Tel 031 301280
mail info@ssmlcomo.it
internet www.ssmlcomo.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via A Scarsellini, 2 46100 MANTOVA
Tel 0376 368262
e-mail: info@oxfordmantova.it
internet: www.oxfordmantova.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici Carlo Bo
Via Simone Martini, 23 20121 MILANO
Tel 02 81808555
Numero verde: 800 433 433
mail: sede.mi@ssmlcarlobo.it
internet: www.ssmlcarlobo.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
(Scuole Civiche di Milano)
Via Alex Visconti, 18 20151 MILANO
Tel 023390648-123
mail: info_lingue@scuolecivichemilano.it
internet: www.scuolecivichemilano.it Mediazione Linguistica
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
(San Pellegrino)
Via M. D’Azeglio, 8
47843 MISANO ADRIATICO (RN)
Tel 0541 610010
mail: ssit@guest.net
internet: www.scienzedellamediazionelinguistica.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Riviera Tito Livio, 43 35123 PADOVA
Tel 049 8751151
mail info@mediatorilinguisticipadova.it
internet www.mediatorilinguisticipadova.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Principe di Belmonte, 101 90139 PALERMO
Tel 091 333000
mail: ssitpa@tin.it
internet: www.ssmlpa.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via di Villa Glori, 7/C 06124 PERUGIA
Tel 075 5008822/5054916
mail: info@medling.perugia.it
internet: www.medling.perugia.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Santa Maria, 155 56126 PISA
Tel 050 561883
mail: info@mediazionelinguistica.it
internet: www.mediazionelinguistica.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Pio XI, 68 89133 REGGIO CALABRIA
Tel 0965 622672
mail: mediatorilinguistici@libero.it
internet: www.mediatorilinguistici-rc.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Isole del Capoverde, 192 00121 LIDO DI OSTIA (RM)
Tel 06/56347057- 06/5616603
mail: ssitostia@tiscali.it
internet: www.ssmlostia.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Gregorio VII, 126/130 00165 ROMA
Tel 06 6390300
mail: info@ssit.it
internet: www.ssmlroma.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Viale del Caravaggio, 84 00147 ROMA
Tel 06 5132319
mail: medialingue@net99.it
internet: www.medialingue.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici Vittoria
Piazza Vittorio Veneto, 13 10124 TORINO
Tel 011 889870
mail info@vittoriaweb.it
internet www.vittoriaweb.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Vicolo S. Maria Maddalena, 22 38100 TRENTO
Tel 0461 233429
mail info@medling.tn.it
internet www.isit.tn.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Via Cavour, 30
21100 VARESE
Tel 0332 237304
mail info@ssml-varese.it
internet www.ssml-varese.it
Scuola Superiore Mediatori Linguistici
Viale Mazzini, 13
36100 VICENZA
Tel 0444 545475
mail info@medlinguevicenza.it
internet www.medlingue.it
Milano
Scuola Superiore Mediatori Linguistici - Società Umanitaria
Via Daverio, 7 (dietro al Palazzo di Giustizia) 20122 MILANO
tel. 02-5796831
www.umanitaria.it
corsiserali@umanitaria.it
Cuneo
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
Piazza Galimberti, 15
12100 Cuneo
Tel. 0171-696642
e-mail: mediatorilinguistici@virgilio.it
Le scuole superiori per mediatori linguistici costituiscono la nuova denominazione delle preesistenti scuole superiori per interpreti e traduttori e sono regolate dal Decreto Ministeriale n. 38 del 10 gennaio 2002.
Esse rilasciano titoli di studio equipollenti a tutti gli effetti ai diplomi di laurea rilasciati dalle università al termine dei corsi afferenti alla classe delle Lauree universitarie in scienze della mediazione linguistica. I corsi hanno durata triennale, corrispondente a 180 crediti formativi universitari e hanno lo scopo di fornire agli studenti una solida formazione culturale, di base e linguistica, di livello superiore, in almeno due lingue, oltre l’italiano, e nelle relative culture, nonché di sviluppare specifiche competenze linguistico-tecniche orali e scritte adeguate alle professionalità proprie dell’area della mediazione linguistica.
Per essere ammessi occorre essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo da parte degli organi della scuola responsabili della didattica.
Il regolamento didattico richiede altresì il possesso di un’adeguata preparazione linguistica iniziale, definendo le conoscenze richieste per l’accesso e determinando le necessarie modalità di verifica. Deve essere comunque accertata, tra l’altro, l’ottima conoscenza della lingua madre da parte dei candidati. In favore degli iscritti ai corsi si applicano le norme vigenti in ambito universitario in materia di diritto allo studio di competenza delle regioni.
I diplomi rilasciati dalle scuole riconosciute al termine dei corsi consentono l’accesso ai corsi di laurea specialistica appartenenti alle classi delle lauree universitarie specialistiche in Interpretariato di conferenza (n. 39/S) e in Traduzione letteraria e traduzione tecnico-scientifica (n. 104/S).
Gli insegnamenti sono affidati a professori e ricercatori universitari ovvero a esperti in possesso di idonea qualificazione in materia di traduzione e di interpretariato, nonché di documentata esperienza professionale acquisita in attività relativa alle stesse materie.
La qualificazione dei docenti deve risultare da specifico curriculum di studio e professionale. Il reclutamento dei docenti va effettuato secondo procedure selettive improntate ai criteri della comparazione e della pubblicità della valutazione.
